|
2012年 03月 19日
![]() 昨日の梅の花。春の雨に打たれ続けたので心配していたけど無事だった。 ![]() わりと最近のじゅんぺい。春休みに入ってごろごろしてたのを無理やり外に連れ出した。 思い出せば去年の今頃、じゅんぺいと私はパリでホームレス親子だった・・・地震の直後に当初の予定通りアパートを引き払ったものの、予定していた日本行きの便には乗らずに、帰国するかどうか本気で悩んでいた・・・連日の過激な(でもあくまでも正しい見地での)フランスの報道番組に目を凝らし、ネットで集められる限りの情報を入手し、一喜一憂どころか憂いばかりの日々・・・幸い私もじゅんぺいもそれぞれの友人宅にお世話になり、それぞれの震災直後をそれぞれに考え、過ごし、彼の「オレは日本、行くよ」のひとことに救われるような思いで最後の決断を下した。帰国受験をして大学進学を決めた彼の登校前日に羽田に着いた私たちはそのあまりの暗さに愕然とした・・・私たちが思い描いていた日本でのスタートとはあまりにもかけ離れていた。 あれから1年が経とうとしている。あの時、さらっと日本行きを決めたじゅんぺいが今日、新しい大学の友人達と出かけたスキー旅行から帰って来る・・・順調にやってます。ありがたいほどに・・・。 2012年 01月 08日
![]() あまりに久しぶり過ぎて、投稿の仕方を忘れかけてた・・・(汗) 日本の生活に一日も早く慣れようと、この8ヶ月間はとにかくお誘いというお誘いに答えまくり、首都圏の電車に乗りまくり、飲み会ではあまりに飲み過ぎて捻挫までする始末・・・だけど、とにかく元気にやってます。まだ日本の地に足がついてない感はぬぐえないけど、それは時間が解決してくれるんじゃないかと・・・。 ![]() 近頃はFacebookにうつつを抜かしている上に、「パリの郊外暮らし」ではないので更新するのもどうかな~という感じですが、2012年が幸せに満ちた1年になることを祈りつつ・・・!! (横須賀の走水からの眺め) 2011年 09月 08日
![]() 灼熱の日本。 ![]() それも8月のお盆の時期といえばピーク! ![]() 神戸の実家に帰省中の「おパリな友達」に会いに・・・ ![]() マイレージを使って空の旅。 ![]() そろそろ着陸態勢。 ![]() 大阪を空から見るのは初めて。 ![]() うわ~ ひょっとしてあれ、大阪城?!(かなり感動) ![]() うわ~ ひょっとして大都会?!(東京の人間は他をみんな田舎だと思ってる、ってよく言われる) ![]() 久しぶりの関西にわくわくどきどき・・・(期待は裏切られなかった) 2011年 08月 10日
![]() 今日は夏一番の暑さのようなので、ちょっと涼しげな画像を・・・ ![]() 先週末の、雨の鎌倉・・・(こうやって一円玉を投げるのは何か意味があるのだろうか) ![]() 小町通りを抜けて久しぶりに足を運んだ鶴岡八幡宮・・・(少なくとも20年ぶり) ![]() モネの睡蓮の池よりも100倍美しい・・・(と私は思う。あれは画家が偉大なだけ) ![]() カメも雨が嬉しいのかな・・・(確かに蓮の池には雨が似合うけどね) ![]() 寒いぐらいだったのが今思うと嘘のよう・・・(今日は37℃までいくらしい) ![]() 日本の美しさ・・・(しみじみ) ![]() 雨が強過ぎて上手に咲けてない・・・のか?(他の花もみんなこんな風) 2011年 08月 07日
![]() えっと、これいつだったっけ? というほど昔になってしまったけど、次がつかえてるので頑張ってUPしなくちゃ・・・という訳で、もうすぐ保田港に到着・・・東京湾クルーズの前半が終わろうとしている・・・心はすでに保田の「ばんや」へ・・・! ![]() 突然ですが、ワラサのお刺身・・・! ワラサというのはブリやハマチの前身ということで、脂のノリもちょうどいい感じ。とにかく美味!とにかく新鮮! これで確か650円ぐらい・・・(ビールの中ジョッキが小ジョッキに見えるのは、切り身が大きいせい) ![]() これがまたすごいボリュームで・・・何のかき揚げだったか忘れたけど、1人前なのに3人分のかき揚げがのっかっていて・・・千葉産のたまねぎがまた甘くて美味しい・・・! ![]() これには度肝を抜かれた・・・一緒に行った8才のエリちゃんが注文したのがこれ! クジラカツ・・・(フランスの環境団体の悲鳴が聞こえてきた) ![]() 元気いっぱいのエリちゃん ![]() 動けないくらい満腹になった後は、港で数時間・・・お向いに停泊中だった知り合いのヨットで御馳走になったのは、なんとシャンパン・・・! 保田という鄙びた小さな漁港での「漁港でシャンパン」体験・・・このすっごいミスマッチな感じにちょっとくらくらしながらも、日本の「ごちゃまぜ感」をたっぷり楽しんだ。 |
アバウト
![]() フランス滞在23年のうち、13年間をパリの西郊外サンジェルマン・アン・レで送る。主なしごとは翻訳。母親を反面教師として育ったパリ15区生れのじゅんぺいは、今や母もびっくりの真面目な日本の大学生・・・! by mavieestbelle alt="Click for Paris, France Forecast" height=50 width=150> alt="Click for Paris, France Forecast" height=50 width=150>法定翻訳に関するお問い合わせは yukoyukoy@hotmail.com まで 画像の無断転用・転載は、 固くお断り申し上げます。 最新のコメント
カテゴリ
じゅんぺい高校生日記
じゅんぺい中学生日記 ブロカント・のみの市 Guy Martin お料理教室 パリの景色 パリの郊外 ピカルディ地方 ノルマンディ地方 ブルターニュ地方 ロワール地方 アキテーヌ地方 シャンパーニュ地方 アルザス地方 ブルゴーニュ地方 ローヌ・アルプ地方 プロヴァンス・コートダジュール ラングドック・ルシヨン地方 イタリア スペイン ベルギー 日本の夏 猫のいる風景 花のある風景 ワインの話 日々のあれこれ タグ
じゅんぺい(43)
お散歩(39) 日本の夏(36) サンジェルマン・アン・レ(30) 花(22) グルメ(20) ブロカント巡り(18) カテドラル・教会(17) 海(17) ワイン絡み(16) パリの仲間たち(14) パリと言えば・・・(14) 猫(10) 横須賀(8) クリスマスシーズン(8) 美術館 アート関係(8) 北海道(7) スポーツ(7) ブロカント戦利品(6) シャトー(3) 以前の記事
2012年 03月
2012年 01月 2011年 09月 2011年 08月 2011年 07月 2011年 06月 2011年 03月 2011年 02月 2011年 01月 2010年 12月 2010年 11月 2010年 10月 2010年 09月 2010年 08月 2010年 07月 2010年 06月 2010年 05月 2010年 04月 2010年 03月 2010年 02月 2010年 01月 2009年 12月 2009年 11月 2009年 10月 2009年 09月 2009年 08月 2009年 07月 2009年 06月 2009年 05月 2009年 04月 2009年 03月 2009年 02月 2009年 01月 2008年 12月 2008年 11月 2008年 10月 2008年 09月 2008年 08月 2008年 07月 2008年 06月 2008年 05月 2008年 04月 2008年 03月 2008年 02月 2008年 01月 2007年 12月 2007年 11月 2007年 10月 2007年 09月 2007年 08月 2007年 07月 2007年 06月 2007年 05月 2007年 04月 2007年 03月 2007年 02月 2007年 01月 2006年 12月 2006年 11月 2006年 10月 2006年 09月 2006年 08月 2006年 07月 2006年 06月 2006年 05月 2006年 04月 2006年 03月 お気に入りブログ
最新のトラックバック
ライフログ
ファン
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||